Coetzee, Meister von Petersburg

"Warum hat er sich umgebracht?" "Glaubst du, daß er sich umgebracht hat?" "Mama sagt, er hat sich umgebracht." "Niemand bringt sich selbst um, Matrjoscha. Man kann sein Leben in Gefahr bringen, aber man kann sich nicht wirklich selbst umbringen. Wahrscheinlicher ist, daß Pawel sein Leben aus Spiel gesetzt hat, um zu sehen, ob Gott ihn genug liebte, um ihn zu retten. Er hat Gott eine Frage gestellt: Wirst du mich retten? Und Gott hat ihm die Antwort gegeben. Gott hat gesagt: Nein. Gott hat gesagt: Stirb!" "Gott hat ihn umgebracht?" "Gott hat nein gesagt. Gott hätte auch sagen können: Ja, ich werde dich retten. Aber er hat lieber nein gesagt." "Warum?" flüstert sie. "Er hat zu Gott gesagt: Wenn du mich liebst, dann rette mich! Wenn es dich gibt, dann rette mich! Aber alles blieb still. Dann hat er gesagt: ich weiß, du bist da; ich weiß, du hörst mich. Und ich wette mein Leben darauf, daß du mich retten wirst. Und Gott hat immer noch nichts gesagt. Dann hat Pawel gesagt: Und wenn du auch noch so stumm bleibst, ich weiß, daß du mich hörst. Ich riskier's - jetzt! Und er hat seinen Einsatz hingeworfen. Und Gott ist nichts erschienen. Gott hat nicht eingegriffen. (J.M.Coetzee: Der Meister von Petersburg, S. 81)